rente foncière中文是什么意思

• 地租

• "rente"中文翻译    音标：[rãt] 动词变位提示：rente是renter的变位形式 f.
• "foncière"中文翻译    专业辞典 n.f. 【地质】板岩层 foncière f. 瓦板岩层；板岩层
• "rente viagère" 中文翻译 :    年金养老金退休金
• "administration foncière" 中文翻译 :    土地管理
• "foncière" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【地质】板岩层foncièref.瓦板岩层；板岩层
• "foncière euris" 中文翻译 :    法切莱
• "gestion foncière" 中文翻译 :    土地保护土地管理
• "mutation foncière" 中文翻译 :    土地流转
• "politique foncière" 中文翻译 :    土地政策土地使用政策耕地政策土地布局
• "ressource foncière" 中文翻译 :    土地资源
• "taxe foncière" 中文翻译 :    物业税田赋钱粮地租
• "commission foncière nationale" 中文翻译 :    国家土地委员会
• "économie foncière" 中文翻译 :    土地经济学
• "amélioration foncière" 中文翻译 :    土地改良国土改良
• "mutation propriété foncière" 中文翻译 :    土地流转
• "propriété foncière" 中文翻译 :    农庄大农场土地所有制土地占有制
• "réforme foncière" 中文翻译 :    土地改革
• "réhabilitation foncière" 中文翻译 :    复垦土壤复垦土壤开垦土地复垦土地开垦
• "bureau de la médiation foncière" 中文翻译 :    土地调解办公室
• "programme pilote de taxation foncière au kosovo" 中文翻译 :    关于科索沃不动产课税的试验方案
• "réforme propriété foncière" 中文翻译 :    土地改革
• "régime de propriété foncière" 中文翻译 :    土地保有权土地保有制度
• "foncièrement" 中文翻译 :    音标：[fɔ̃sjεrmã]adv. 完全地,彻底地,绝对地;本身,本质上,生来,生就近义词fondamentalement, pleinement, profondément
• "systèmes d’information géographique et foncière" 中文翻译 :    地理和大地信息系统
• "rente de situation" 中文翻译 :    经济租
• "rente d'hotelling" 中文翻译 :    霍特林法则

• La rente foncière (l ' excédent de valeur prise par la terre) est considérable.
  土地经济利益(土地的剩余价值)意义重大。
• En septembre 1234, elle renonce finalement à la Champagne en échange de quarante mille livres tournois et d'une rente foncière de deux mille livres tournois.
  1234年，她终于放弃她个人对于香槟伯爵领地所拥有的继承权来换取一笔四万图尔锂的现款和每年两千锂的年金。
• La protection de l ' agriculture peut faire augmenter les prix, mais elle ne fera pas augmenter le rendement du travailleur agricole ou du petit cultivateur si ses effets sont intégralement capitalisés en rente foncière.
  农业保护可提高价格，但其效果如果全部资本化为土地价格和租金，就不会增加农业劳力或小农场主的收益。
• Des études détaillées que l ' on doit au Groupe de recherche sur les biens fonciers indiquent que la rente foncière de surface représente au moins un tiers du produit intérieur brut dans de nombreux pays.
  土地价值研究小组开展的详细研究表明，在许多国家，表面土地的经济利益至少占国内生产总值的三分之一。
• La location auprès d ' un propriétaire foncier dont la rente foncière varie entre 10 000 et 50 000 francs CFA, en fonction de la proximité des centres urbains.
  通过租借，向土地所有者缴纳地租，地租根据地块距离城市中心的远近，从10 000到50 000非洲法郎不等。
• Depuis les années 1920, l ' économie vénézuélienne est conditionnée par les revenus du pétrole, revenus qui proviennent principalement de la rente foncière que versent à l ' État les compagnies pétrolières internationales qui exploitent les gisements pétroliers vénézuéliens.
  委内瑞拉经济自上世纪二十年代起就极度依赖其石油业务收入。 这项收入主要来自于由于将油田收归国有后对其进行开发的国际收入。
• Le recouvrement de la rente foncière permet d ' exploiter, d ' entretenir et d ' élargir les services et les infrastructures, de créer des fonds autorenouvelables de prêt au logement et aux microentreprises et de rembourser les obligations émises pour la mise en place d ' équipements publics.
  收回的土地经济利益可以用于运营、维护和扩大服务和基础设施，为住房和微型企业周转贷款提供资金，以及偿还为兴建公共设施发行的债券。
• Il faut que l ' augmentation de rente foncière due à une augmentation de valeur foncière consécutive à un changement dans l ' utilisation de la terre, à un investissement ou décision d ' investissement public ou à une croissance générale de la collectivité soit taxée de manière appropriée par les organismes publics.
  土地使用方式的改变导致的土地价值上升、公共投资或决定或由于社区普遍增长都会产生自然增值，必须让公共机构从中获取适当份额。
• Les politiques qui diminuent la rente foncière et augmentent le recouvrement de la plus-value provenant des ressources forestières ou encore celles qui augmentent le prix de produits provenant de forêts bien gérées ou réduisent les coûts d ' utilisation des forêts peuvent aider à rendre ces dernières plus concurrentielles sur le plan économique.
  降低农业土地租金和提高森林租金的政策以及提高管理良好的森林产品的价格或降低使用森林交易费的政策能够帮助提高森林的经济竞争力。